Prevod od "da tužiš" do Italijanski

Prevodi:

fare causa

Kako koristiti "da tužiš" u rečenicama:

Hoæeš da tužiš Wyant, Wheeler, Hellerman, Tetlow Brown?
Lei vuole citare Wyant, Wheeler, Hellerman, Tetlow e Brown?
Rekla je da tužiš te kopilane iz 'Velike dobiti.'
Dice che farà causa a quei farabutti della GreaBenefit.
Voleo bih da se opet smeješ... a ne da tužiš za onima èije je vreme došlo.
Vorrei che sorridessi di nuovo... non piangere per coloro per cui è giunta l'ora.
Mislim da ne mozeš da tužiš nekoga što te zaposlio.
Non penso si possa fare causa per ingiusta assunzione.
Ne možeš da tužiš crkvu zbog slomljenog srca, mršavice.
Bel tentativo. Ma non puoi far causa alla Chiesta per un cuore spezzato, Twiggy.
OH, VIDI, UPRAVO SI POTPISAO ODRICANJE REKAVŠI DA NEÆEŠ DA TUŽIŠ KOMPANIJU.
Ma guarda. Hai appena firmato un accordo secondo il quale non ci farai causa.
Èak i da tužiš zbog nepravednog otpuštanja.
O anceh denunciarci per licenziamento senza giusta causa.
Kako smeš da tužiš mog muža?
Come ha osato denunciare mio marito?
Ako prihvatiš nagodbu, neæeš smeti da tužiš.
Come parte del patteggiamento, dovete promettere che non farete causa.
Ti se jedva ustaneš u 10 ujutro, a kamoli da tužiš nekoga.
Hannah, hai a malapena i mezzi necessari per arrivare al lavoro alle 10 di mattina, figuriamoci di denunciare qualcuno.
Zašto raditi da zaradiš, kad možeš nekog da tužiš?
Perche' lavorare per vivere se invece puoi denunciare qualcuno?
Za šest meseci neæeš imati koga da tužiš.
tra sei mesi non avrai piu' nessuno... a cui fare un processo. Tieni.
Osjeæaš krivicu zbog odluke da tužiš, i što imaš sav taj novac.
Credo che tu ti senta in colpa per aver fatto causa e credo che tu ti senta in colpa ad avere tutti quei soldi.
Niko tebe nije zamolio da tužiš bolnicu i oteraš je u steèaj.
Si', beh, nessuno ti ha chiesto di fare causa all'ospedale e mandarlo in bancarotta.
Da. Smešno je za šta sve možeš da tužiš ljude.
Le cose per cui puoi denunciare ed essere preso sul serio.
KOGA MISLIŠ DA BI MOGLA DA TUŽIŠ?
A chi pensa di poter fare causa?
Ako želiš da tužiš nekog, onda tuži ove ljude.
Si vuole citare in giudizio qualcuno, si dovrebbe citare in giudizio queste persone.
Preboli to, Džona. Ne moraš da tužiš zbog kršenja autorskih prava.
Certo non lo citeremo per violazione di diritti di immagine.
Ako hoæeš da tužiš grad, mogu da te povežem sa nekim.
Se vuoi denunciarli, posso metterti in contatto con qualcuno.
Negde sam proèitala da možeš da tužiš zatvor.
Sì, ok, ma ho letto un articolo, non ricordo dove. È possibile denunciare il carcere.
Ti nemoj nikad da tužiš nekog nevinog.
Beh... Non accusare piu' degli innocenti.
Ne možeš da tužiš kompaniju ako dobiješ proliv.
Non puoi fare causa a qualcuno perché ti è venuta la diarrea.
0.58635115623474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?